אף על פי, קאטינה
חיים לזר-ליטאי, מתוך הספר: אף על פי – ספר עליה ב', תל אביב 1957
פרק שבעה-עשר
"קאטינא"
אחת האומללות בשיירות, שנתייסרה בכל פגעיה ויסוריה של הדרך הבלתי-חוקית על פני ימים סוערים וגלים זועפים, היתה בלי ספק שיירת "קאטינא". מאד הימר הגורל לשיירה זו וידו הקשה פגעה בה ללא הפוגה וללא רחמים, ברעב ובצמא, במחלות ובמוות; סערות איומות התנכלו לאוניה בים, ולא פחות מזה סיכנה אותה סערת רוחם של נוסעיה, שתש כוחם ופקעה סבלנותם במסע הממושך. אכולי מרירות ויאוש נטו הנוסעים להטיל את האחריות לפגעי המסע דווקא על אלה האנשים אשר עשו כמיטב יכולתם כדי להצילם משיני המוות ולהביאם לחוף מבטחים. אכן, היום יודו גם הם כי המשמעת החמורה שהנהיג פיקוד השיירה והעונשים החמורים שהטיל כדי לקיימה, מחוייבי המציאות היו ורק הודות להם נסתיימה ההפלגה בת שלושת החודשים בהצלחה, ואלף וארבע מאות וחמישים עולים זכו להינצל מציפורני הנאצים באירופה, להישתרש במולדת, להקים בה בתים ומשפחות ואף להגן עליה בשעה מבחן.